Test rapid PROM
UTILIZAREA PREVĂZUTĂ
The StrongStep®Testul PROM este un test imunocromatografic calitativ interpretat vizual pentru detectarea IGFBP-1 din lichidul amniotic din secrețiile vaginale în timpul sarcinii.Testul este destinat utilizării profesionale pentru a ajuta la diagnosticarea rupturii membranelor fetale (ROM) la femeile însărcinate.
INTRODUCERE
Concentrația de IGFBP-1 (proteina de legare a factorului de creștere asemănător insulinei-1) în lichidul amniotic este de 100 până la 1000 de ori mai mare decât în serul matern.IGFBP-1 nu este de obicei prezent în vagin, dar după ruperea membranelor fetale, lichidul amniotic cu o concentrație mare de IGFBP-1 se amestecă cu secrețiile vaginale.În testul StrongStep® PROM, o probă de secreție vaginală este prelevată cu un tampon steril din poliester și proba este extrasă în soluție de extracție a probei.Prezența IGFBP-1 în soluție este detectată folosind un dispozitiv de testare rapidă.
PRINCIPIU
The StrongStep®Testul PROM folosește tehnologia imunocromatografică color, cu flux capilar.Procedura de testare necesită solubilizarea IGFBP-1 dintr-un tampon vaginal prin amestecarea tamponului în tampon de probă.Apoi tamponul de probă amestecat este adăugat la godeul de probă casetă de testare și amestecul migrează de-a lungul suprafeței membranei.Dacă IGFBP-1 este prezent în probă, acesta va forma un complex cu anticorpul anti-IGFBP-1 primar conjugat la particule colorate.Complexul va fi apoi legat de un al doilea anticorp anti-IGFBP-1 acoperit pe membrana de nitroceluloză.Apariția unei linii de test vizibile împreună cu linia de control va indica un rezultat pozitiv.
COMPONENTE KIT
20 Individual packdispozitive de testare ed | Fiecare dispozitiv conține o bandă cu conjugate colorate și reactivi reactivi pre-acoperiți în regiunile corespunzătoare. |
2ExtracţieFlacon tampon | Soluție salină tamponată cu fosfat 0,1 M (PBS) și azidă de sodiu 0,02%. |
1 tampon cu control pozitiv (numai la cerere) | Conține IGFBP-1 și azidă de sodiu.Pentru control extern. |
1 tampon de control negativ (numai la cerere) | Nu conține IGFBP-1.Pentru control extern. |
20 Tuburi de extracție | Pentru pregătirea probelor se utilizează. |
1 Stație de lucru | Loc pentru ținerea flacoanelor și tuburilor tampon. |
1 Inserarea pachetului | Pentru instrucțiuni de operare. |
MATERIALE NECESARE, DAR NU FURZE
Temporizator | Pentru utilizare cronometrare. |
PRECAUȚII
■ Numai pentru diagnostic profesional in vitro.
■ A nu se utiliza după data de expirare indicată pe ambalaj.Nu utilizați testul dacă punga din folie este deteriorată.Nu reutilizați testele.
■ Acest kit contine produse de origine animala.Cunoașterea certificată a originii și/sau a stării sanitare a animalelor nu garantează în totalitate absența agenților patogeni transmisibili.Prin urmare, se recomandă ca aceste produse să fie tratate ca potențial infecțioase și manipulate respectând măsurile de siguranță obișnuite (nu ingerați sau inhalați).
■ Evitați contaminarea încrucișată a probelor utilizând un nou recipient de colectare a probelor pentru fiecare eșantion obținut.
■ Citiţi cu atenţie întreaga procedură înainte de a efectua orice test.
■ Nu mâncaţi, beţi sau fumaţi în zona în care sunt manipulate mostrele şi trusele.Manipulați toate probele ca și cum ar conține agenți infecțioși.Respectați măsurile de precauție stabilite împotriva pericolelor microbiologice pe parcursul procedurii și urmați procedurile standard pentru eliminarea corectă a probelor.Purtați îmbrăcăminte de protecție, cum ar fi halate de laborator, mănuși de unică folosință și protecție pentru ochi atunci când probele sunt analizate.
■ Nu schimbaţi sau amestecaţi reactivi din loturi diferite.Nu amestecați capacele sticlelor cu soluție.
■ Umiditatea şi temperatura pot afecta negativ rezultatele.
■ Când procedura de analiză este încheiată, aruncați tampoanele cu grijă după autoclavarea lor la 121°C timp de cel puțin 20 de minute.Alternativ, acestea pot fi tratate cu hipoclorură de sodiu 0,5% (sau înălbitor de uz casnic) timp de o oră înainte de eliminare.Materialele de testare utilizate trebuie aruncate în conformitate cu reglementările locale, statale și/sau federale.
■ Nu folosiţi perii citologice la gravide.
DEPOZITARE ȘI STABILITATE
■ Trusa trebuie păstrată la 2-30°C până la data de expirare imprimată pe punga sigilată.
■ Testul trebuie să rămână în punga sigilată până la utilizare.
■ Nu îngheţaţi.
■ Trebuie avut grijă pentru a proteja componentele din acest kit de contaminare.A nu se utiliza dacă există dovezi de contaminare microbiană sau precipitare.Contaminarea biologică a echipamentelor de distribuire, recipientelor sau reactivilor poate duce la rezultate false.
COLECTAREA ŞI DEPOZITAREA PROBELOR
Utilizați numai tampoane sterile cu vârf din Dacron sau Rayon, cu tije din plastic.Se recomandă utilizarea tamponului furnizat de producătorul trusei (Tampoanele nu sunt incluse în acest kit, pentru informații despre comandă, vă rugăm să contactați producătorul sau distribuitorul local, numărul de catalog este 207000).Tampoanele de la alți furnizori nu au fost validate.Tampoanele cu vârfuri de bumbac sau arbori din lemn nu sunt recomandate.
■ Se obține o probă folosind un tampon steril din poliester.Eșantionul trebuie recoltat înainte de efectuarea examinării digitale și/sau a ecografiei transvaginale.Aveți grijă să nu atingeți nimic cu tamponul înainte de a preleva proba.Introduceți cu grijă vârful tamponului în vagin spre fornixul posterior până când se întâlnește rezistența.Alternativ, proba poate fi prelevată din fornixul posterior în timpul unei examinări cu speculum steril.Tamponul trebuie lăsat în vagin timp de 10-15 secunde pentru a-i permite să absoarbă secreția vaginală.Scoateți tamponul cu grijă!.
■ Puneți tamponul în tubul de extracție, dacă testul poate fi efectuat imediat.Dacă testarea imediată nu este posibilă, mostrele pacientului trebuie plasate într-un tub uscat de transport pentru depozitare sau transport.Tampoanele pot fi păstrate timp de 24 de ore la temperatura camerei (15-30°C) sau 1 săptămână la 4°C sau nu mai mult de 6 luni la -20°C.Toate probele trebuie lăsate să atingă temperatura camerei de 15-30°C înainte de testare.
PROCEDURĂ
Aduceți testele, probele, tamponul și/sau controalele la temperatura camerei (15-30°C) înainte de utilizare.
■ Aşezaţi un tub de extracţie curat în zona desemnată a staţiei de lucru.Adăugați 1 ml de tampon de extracție în tubul de extracție.
■ Introduceţi tamponul de eşantion în tub.Amestecați viguros soluția rotind tamponul cu forță pe partea laterală a tubului de cel puțin zece ori (în timp ce este scufundat).Cele mai bune rezultate se obțin atunci când specimenul este amestecat energic în soluție.
■ Stoarceţi cât mai mult lichid posibil din tampon prin ciupirea laterală a tubului flexibil de extracţie pe măsură ce tamponul este îndepărtat.Cel puțin 1/2 din soluția tampon de probă trebuie să rămână în tub pentru a avea loc o migrare capilară adecvată.Puneți capacul pe tubul extras.
Aruncați tamponul într-un recipient adecvat pentru deșeuri periculoase biologice.
■ Probele extrase se pot păstra la temperatura camerei timp de 60 de minute fără a afecta rezultatul testului.
■ Scoateţi testul din punga sa sigilată şi aşezaţi-l pe o suprafaţă curată şi plană.Etichetați dispozitivul cu identificarea pacientului sau a controlului.Pentru a obține un rezultat optim, analiza trebuie efectuată în decurs de o oră.
■ Adăugați 3 picături (aproximativ 100 µl) de probă extrasă din tubul de extracție în godeul de probă de pe caseta de testare.
Evitați prinderea bulelor de aer în godeul specimenului (S) și nu aruncați nicio soluție în fereastra de observare.
Pe măsură ce testul începe să funcționeze, veți vedea culoarea mișcându-se peste membrană.
■ Așteptați să apară benzile colorate.Rezultatul trebuie citit la 5 minute.Nu interpretați rezultatul după 5 minute.
Aruncați eprubetele și casetele de testare folosite într-un recipient adecvat pentru deșeuri periculoase.
NTERPRETAREA REZULTATELOR
POZITIVREZULTAT:
| Pe membrană apar două benzi colorate.O bandă apare în regiunea de control (C) și o altă bandă apare în regiunea de testare (T). |
NEGATIVREZULTAT:
| Doar o bandă colorată apare în regiunea de control (C).Nu apare nicio bandă colorată aparent în regiunea de testare (T). |
INVALIDREZULTAT:
| Banda de control nu apare.Rezultatele oricărui test care nu a produs o bandă de control la timpul de citire specificat trebuie să fie aruncate.Vă rugăm să revizuiți procedura și să repetați cu un nou test.Dacă problema persistă, întrerupeți imediat utilizarea setului și contactați distribuitorul local. |
NOTĂ:
1. Intensitatea culorii în regiunea de testare (T) poate varia în funcție de concentrația substanțelor vizate prezente în eșantion.Dar nivelul de substanțe nu poate fi determinat prin acest test calitativ.
2. Volumul insuficient al probei, procedura de operare incorectă sau efectuarea de teste expirate sunt cele mai probabile motive pentru eșecul benzii de control.
CONTROL DE CALITATE
■ Controalele procedurale interne sunt incluse în test.O bandă colorată care apare în regiunea de control (C) este considerată un control procedural pozitiv intern.Acesta confirmă volumul suficient al specimenului și tehnica de procedură corectă.
■ Pot fi furnizate controale procedurale externe (numai la cerere) în kituri pentru a se asigura că testele funcționează corect.De asemenea, controalele pot fi utilizate pentru a demonstra performanța corespunzătoare de către operatorul de testare.Pentru a efectua un test de control pozitiv sau negativ, parcurgeți pașii din secțiunea Procedură de testare tratând tamponul de control în același mod ca un tampon de probă.
LIMITARI ALE TESTULUI
1. Nu trebuie făcută nicio interpretare cantitativă pe baza rezultatelor testelor.
2. Nu utilizați testul dacă punga din folie de aluminiu sau sigiliile pungii nu sunt intacte.
3. Un StrongStep pozitiv®Rezultatul testului PROM, deși detectează prezența lichidului amniotic în probă, nu localizează locul rupturii.
4. Ca și în cazul tuturor testelor de diagnostic, rezultatele trebuie interpretate în lumina altor constatări clinice.
5.Dacă a avut loc ruptura membranelor fetale, dar scurgerea lichidului amniotic a încetat cu mai mult de 12 ore înainte de prelevarea probei, IGFBP-1 poate fi degradat de proteazele din vagin și testul poate da un rezultat negativ.
CARACTERISTICI DE PERFORMANTA
Tabel: StrongStep®Test PROM vs. Un alt test PROM de marcă
Sensibilitate relativă: |
| Un alt brand |
| ||
+ | - | Total | |||
StrongStep®BALUL DE ABSOLVIRE Test | + | 63 | 3 | 66 | |
- | 2 | 138 | 140 | ||
| 65 | 141 | 206 |
Sensibilitate analitică
Cea mai mică cantitate detectabilă de IGFBP-1 din proba extrasă este de 12,5 μg/l.
Substanțe interferente
Trebuie avut grijă să nu contaminați aplicatorul sau secrețiile cervicovaginale cu lubrifianți, săpunuri, dezinfectanți sau creme.Lubrifianții sau cremele pot interfera fizic cu absorbția specimenului pe aplicator.Săpunurile sau dezinfectanții pot interfera cu reacția anticorp-antigen.
Substanțe potențiale interferente au fost testate la concentrații care ar putea fi găsite în mod rezonabil în secrețiile cervicovaginale.Următoarele substanțe nu au interferat în test atunci când au fost testate la nivelurile indicate.
Substanţă | Concentraţie | Substanţă | Concentraţie |
Ampicilină | 1,47 mg/ml | Prostaglandina F2 | 0,033 mg/ml |
Eritromicină | 0,272 mg/ml | Prostaglandina E2 | 0,033 mg/ml |
Urina maternă trimestrul 3 | 5% (vol) | MonistatR (miconazol) | 0,5 mg/ml |
Oxitocina | 10 UI/ml | Indigo Carmine | 0,232 mg/ml |
terbutalină | 3,59 mg/ml | Gentamicină | 0,849 mg/ml |
Dexametazonă | 2,50 mg/ml | BetadineR Gel | 10 mg/ml |
MgSO4•7H2O | 1,49 mg/ml | Demachiant BetadineR | 10 mg/ml |
Ritodrină | 0,33 mg/ml | K-YR Jeleu | 62,5 mg/ml |
DermicidolR 2000 | 25,73 mg/ml |
REFERINȚE DE LITERATURĂ
Erdemoglu și Mungan T. Semnificația detectării proteinei-1 de legare a factorului de creștere asemănător insulinei în secrețiile cervicovaginale: comparație cu testul cu nitrazină și evaluarea volumului lichidului amniotic.Acta Obstet Gynecol Scand (2004) 83:622-626.
Kubota T și Takeuchi H. Evaluarea proteinei-1 a factorului de creștere asemănător insulinei ca instrument de diagnosticare pentru ruperea membranelor.J Obstet Gynecol Res (1998) 24:411-417.
Rutanen EM și colab.Evaluarea unui test rapid pe bandă pentru proteina-1 de legare a factorului de creștere asemănător insulinei în diagnosticul membranelor fetale rupte.Clin Chim Acta (1996) 253:91-101.
Rutanen EM, Pekonen F, Karkkainen T. Măsurarea proteinei de legare a factorului de creștere asemănător insulinei-1 în secrețiile cervicale/vaginale: comparație cu testul ROM-check Membrane Immunoassay în diagnosticul membranelor fetale rupte.Clin Chim Acta (1993) 214:73-81.
GLOSAR DE SIMBOLURI
| Număr de catalog | Limitarea temperaturii | |
Consultați instrucțiunile de utilizare |
| Cod lot | |
Dispozitiv medical de diagnostic in vitro | Utilizați până la | ||
Producător | Conține suficient pentruteste | ||
Nu reutilizați | Reprezentant autorizat în Comunitatea Europeană | ||
Marcat CE conform Directivei IVD privind dispozitivele medicale 98/79/EC |